Голлум, він же Смеагол (це ім'я він носив, коли був хоббітом).

Ім'я Смеагол походить від давньоанглійського слова smygel (др.-англ. «Нора», «місце, в яке вповзають»); його Толкін також використовував в слові «сміал», яким хоббіти називали свої найбільші нори. Більш віддалено це ім'я також пов'язано з ім'ям дракона Смауг, яке є формою минулого часу прагерманского дієслова smugan (прагерм. «Протискуватися в дірку»). Справжнє ім'я Смеагола на Вестрон - Трахальд (др.-англ. Trahald, перекладається як «риття нір», «вгвинчування вглиб»), пов'язане таким же чином з справжнім ім'ям Смауг на мові Дейла, трагі.

Ім'я Голлум могло бути взято з давньонорвезького мови, в якому є слово gull (інша форма - goll), яке означає «золото, скарб, коштовність», а в словосполученні fingr-gull також позначає «кільце».

Дізнатися більше: ru.wikipedia.org