Яке почуття Шекспір називає «чудовиськом із зеленими очима»?
Так в драмі Шекспіра «Отелло, венеціанський мавр» Яго визначає ревнощі:
«... Про генерал, хай Бог
Вас збереже від ревнощів: вона -
Чудовисько із зеленими очима,
З насмішкою отруйних над тим
Що поживою їй служить. Про це, то блаженні,
Блаженні ті рогаті чоловіки,
Які, в долі своєї уверясь,
Зрадницю любити перестають.
Але скільки мук проклятих переносить
Той, в кого любов з сумнівом нерозлучна,
Хто ревністю мучиться - і все ж
Любов'ю безумною нудиться .... »
Дізнатися більше:
lib.ru