Ірен Адлер - жінка, що з'являється в оповіданні «Скандал в Богемії». Вона зуміла розгадати задум Холмса, коли той під видом священика, пораненого в бійці з жебраками, проник в її будинок, і вона втекла. Холмс вважав цю справу своєю поразкою (незважаючи на те, що домігся своєї головної мети), про Ірен Адлер говорив: «Ця жінка», а замість винагороди, запропонованої королем Богемії, вважав за краще взяти фотографію вищезгаданої особи.

«Адлер» в перекладі з німецької означає «орел». Правда, скоріше вона не ворог, а гідний суперник. Як повідомляє Ватсон, після зустрічі з Ірен Адлер Холмс, раніше кепкував над жіночим розумом, припиняє відпускати всякі жарти з цього приводу.

Дізнатися більше: ru.wikipedia.org