«Ромео і Джульєтта» - трагедія Вільяма Шекспіра, розповідає про кохання юнака і дівчини з двох ворогуючих старовинних пологів - Монтеккі і Капулетті. Дія трагедії розгортається в місті Верона, Італія.

Твір зазвичай датується 1594-1595 роками. Більш раннє датування п'єси виникала в зв'язку з припущенням про те, що робота над нею могла бути розпочата ще в 1591 році, потім відкладена і закінчена приблизно два роки по тому. Таким чином, 1593 року виявляється найбільш ранньої з розглянутих дат, а 1596 рік - пізнішої, так як в наступному році текст п'єси був надрукований.

Достовірність даної історії не встановлена, але прикмети історичного тла і життєві мотиви, присутні в італійській основі сюжету, повідомляють певний правдоподібність повісті про веронских закоханих.

Безпосередньою сюжетною основою трагедії Шекспіра послужила, по всій видимості, поема Артура Брука «Трагічна історія Ромеуса і Джульєтти» (1562). Згадавши про якусь попередньої п'єсі, Брук, проте, розробив сюжет, набутий ним з перекладеної на французьку мову новели італійського літератора Маттео Банделло, в оригіналі вийшла в 1554 році в збірнику «Чотири книги новел». Оповідання Банделло представляло собою розширений, деталізований переказ більш компактного твори Луїджі Так Порто (1485-1529) «Новознайдені історія двох шляхетних закоханих і їх сумної смерті, що сталася в Вероні за часів синьйора Бартоломео делла Скала» (1524), в якому вперше в літературі з'явилися образи Ромео і Джульєтти (Romeo Montecchi e Giulietta Cappelletti) і деякі інші персонажі (монах Лоренцо, Маркуччі, Тебальдо, граф ді Лодроне - наречений Джульєтти), які отримали розвиток в п'єсі Шекспіра. Новела Так Порто неодноразово (в 1531 і одна тисяча п'ятсот тридцять п'ять роках) друкувалася в Венеції (в 1539 році була видана під назвою «Джульєтта» / Giulietta) і користувалася великим успіхом. Однак і твір Так Порто, швидше за все, спиралося на кілька джерел. Ними могли послужити: в частині сюжетної канви - раніше з'явилися в Італії розповіді про нещасні закоханих (традиційно називають новелу Мазуччо Салернітани про Марьотто і Джанноццо, тисячі чотиреста сімдесят шість), щодо прізвищ ворогуючих родів - звернення до «Божественної комедії» Данте (1265-1321) і до історичних хронік, не виключається і якесь усний переказ, на яке посилається автор. Таким чином, зміст новели в тій чи іншій мірі має під собою життєву основу і забезпечено деякими історичними штрихами.

Дізнатися більше: ru.wikipedia.org