«Poems and Problems» - двомовний авторську збірку віршів російського і американського письменника В. В. Набокова, який вперше був опублікований в 1970 році американським видавництвом McGraw-Hill. Збірник містить у собі російські вірші, їх переклади на англійську мову, англійські вірші та шахові задачі з рішеннями.

Збірник заснований на віршах, раніше створених і опублікованих Володимиром Набоковим. Остаточний варіант збірки став складатися в кінці 1969 року. На початку грудня письменник вважав збірник «Вірші і завдання» цілком закінченим і послав його видавцеві, але протягом наступних півтора місяців, розбираючи свій літературний архів, що відноситься до 1920-1930 років, він побачив, що забув включити деякі вірші.

Двомовний авторську збірку віршів «Poems and Problems» Володимира Набокова був опублікований американським видавництвом McGraw-Hill в 1970 році.

Дізнатися більше: ru.wikipedia.org