«Хотіли як краще, а вийшло як завжди» - одне з найбільш відомих крилатих виразів Віктора Степановича Черномирдіна (1992-1998). Цю фразу він зазначивши, перебуваючи на посаді Головою Уряду Російської Федерації на прес-конференції 6 серпня 1993 року, охарактеризувавши таким чином підготовку і проведення грошової реформи 1993 (вікопомного обміну грошових купюр).

В оригіналі звучало: Ми хотіли як краще, а вийшло як завжди.

З тих пір ця фраза стала в розмовній російській мові крилатою і часто вживається для позначення дій, які передбачають позитивні наміри, але або не дають ніякого ефекту, або призводять до руйнівних наслідків. Близький синонім - «Благими намірами вимощена дорога в пекло».

Далеким попередником вираження «Хотіли як краще, а вийшло як завжди» можна вважати і фразу, яку сказав Людовик XV про провал чергового починання своїх міністрів: «Вони думали, що так буде краще».

Дізнатися більше: ru.wikipedia.org