«Афіни на Шпрее» - прізвисько Берліна. Настільки утішний титул Берлін отримав в XIX столітті, коли на Музейному острові у міста з'явився власний центр науки і мистецтва.

Такого роду титули привласнювалися в той час багатьом університетських містах, розташованим на річках. Дрезден, наприклад, називали Флоренцією на Ельбі.

Классицистськие будови Музейного острова і численні шедеври давньогрецького мистецтва (наприклад, Пергамський вівтар), привезені в Берлін, виправдовували порівняння політичної і культурної столиці з античними Афінами.

Дізнатися більше: ru.wikipedia.org